Siglir al cuntegn
steuermacher.ch – Laschar emplenir la decleraziun da taglia

Dumandar la decleraziun da taglia

Wappen Kanton SchaffusaLaschar emplenir la decleraziun da taglia en il chantun Schaffusa

Nus enconuschain las deducziuns chantunalas, ils termins e las particularitads dal Chantun Schaffusa – inclus las reglas per cunfinaris cun la Germania – e controllain Vossa decleraziun da taglia cumplettamain, a pretsch fix a partir da CHF 35.–.

  • Controlla persunala e spezialisada da Voss documents
  • Tut las deducziuns chantunalas controlladas
  • Prolungaziun dal termin inclusa gratuitamain
  • 500+ valitaziuns da Google cun 4.9★

Decleraziun da taglia per:

Pass 1 da 3

Decleraziun da taglia per:, Tge è impurtant per Vus?, Vossas indicaziuns persunalas
Decleraziun da taglia per

Nossas valitaziuns da Google vegnan messas a disposiziun da Trustindex. Cun chargiar vegnan datas transmessas a Trustindex e Google.

steuermacher.ch è ina marca da la FINWIWO AG.

Respundì en curt

En il Chantun Schaffusa sto la decleraziun da taglia per l'onn fiscal 2025 vegnir inoltrada fin ils 31 da mars 2026; ina prolungaziun dal termin è pussaivla online fin il pli tard ils 30 da november. Nus faschain Vossa decleraziun da taglia a pretsch fix per onn fiscal: CHF 35.– per emprendists ed students, CHF 99.– per persunas singulas, CHF 149.– per pèrs maridads e famiglias.

Savair chantunal

Decleraziun da taglia en il Chantun Schaffusa, quai duessas Vus savair

La lescha da taglia da Schaffusa vala en tut il chantun a moda identica – quant che Vus pajais a la fin, dependa dentant fermamain da Vossa vischnanca e da las deducziuns fatgas valair.

Actualisà ils 3 da settember 2026 · Onn fiscal 2025

Controllà professiunalmain da la FINWIWO AG ils 3 da settember 2026.

Spezialista discuta documents da taglia cun ina clienta

26 vischnancas, ina lescha da taglia – ma grondas differenzas

Il Chantun Schaffusa dumbra 26 vischnancas. Da l'entrada taxabla resulta la taglia simpla; ella vegn multiplitgada cun il pe da taglia chantunal (79 % en l'onn fiscal 2025) e cun il pe da taglia da Vossa vischnanca da domicil, latiers vegn tenor la confessiun la taglia da baselgia. Ils pes da taglia communals tanschan il 2025 da 59 % (Buchberg) fin 117 % (Beggingen ed Oberhallau) – bunamain il dubel.

Per Vossa decleraziun da taglia na mida quai nagut a la registraziun: decisiva è Vossa vischnanca da domicil, en cas d'ina midada da domicil entaifer il chantun per princip quella a la fin da l'onn. Nus clerain tals puncts avant l'elavuraziun.

«Steuern25» ed eFiling – l'inoltraziun electronica

Il Chantun Schaffusa metta a disposiziun per mintga onn fiscal in'atgna software – per il 2025 ha ella num «Steuern25», obtegnaivla via steuern.sh.ch. Cun l'eFiling integrà po la decleraziun da taglia vegnir transmessa criptada e senza spediziun postala; il code d'eFiling stat sin Vossa decleraziun da taglia, las quittanzas pon vegnir fotografadas cun l'app.

La software è ina opziun per tut quels che vulan emplenir sezs. Sche Vus vulais esser segirs che mintga posiziun è registrada correctamain e cumplettamain, surpigliain nus quai per Vus: nus registrain Vossas indicaziuns, discutain il sboz cun Vus e preparain l'inoltraziun.

Errurs tipicas che custan daners als contribuents da Schaffusa

En la pratica vesain nus adina puspè ils medems puncts: constellaziuns da cunfinaris cun la Germania vegnan declaradas faussamain u l'attestaziun da residenza manca. Tar la via da lavur cun il vehichel privat manca la cumprova da la necessitad, uschia che la deducziun dals custs da viadi croda davent dal tuttafatg. La deducziun d'assicuranza da fin a CHF 7'500 na vegn betg nizzegiada cumplettamain.

Er la prolungaziun dal termin vegn savens dumandada memia tard – la dumonda sto vegnir fatga avant la scadenza dal termin. Ina spezialista u in spezialist controllescha mintga posiziun singulamain e renda attent Vus a quittanzas che mancan, avant che l'inoltraziun vegn fatga.

Trair a niz dapli

Deducziuns fiscalas en il Chantun Schaffusa, nizzegiar tut las pussaivladads

Tgi ch'enconuscha tut las deducziuns admessas e las fa valair correctamain, reducescha sia chargia fiscala considerablamain. Nus controllain mintga posiziun da deducziun sistematicamain per Vossa situaziun. Ils suandants imports maximals valan per l'onn fiscal 2025 (taglias chantunalas e communalas); decisivs èn ils documents uffizials dal chantun.

  1. 01

    Custs professiunals e deducziun per pendulars

    Custs da viadi tranter il lieu da domicil ed il lieu da lavur pon vegnir deducids en il Chantun Schaffusa fin a CHF 6'000 per onn (Confederaziun: CHF 3'300), en pli l'alimentaziun ordaifer chasa en il rom dals imports globals valaivels. Tar l'utilisaziun dal vehichel privat è la necessitad da cumprovar.

  2. 02

    Premias d'assicuranza e tschains da spargn

    Deducibels èn fin a CHF 7'500 per persunas maridadas resp. CHF 3'750 per ils ulteriurs contribuents (onn fiscal 2025) – ina da las valurs las pli autas da la Svizra.

  3. 03

    Pitga 3a e prevenziun

    Pajaments en la prevenziun liada pon vegnir deducids fin a CHF 7'258 (onn fiscal 2025, emploiads cun cassa da pensiun); en pli vegnan cumpras en la cassa da pensiun. Las attestaziuns attribuin nus a la posiziun correcta e controllain, sch'il import admess è nizzegià cumplettamain.

  4. 04

    Deducziuns per uffants e tgira tras terzas persunas

    Deducziun per uffants da CHF 8'400 per uffant minoren u en furmaziun sco er custs cumprovads per la tgira tras terzas persunas fin a CHF 9'400 per uffant (onn fiscal 2025). Premissa è tranter auter l'activitad da gudogn da tuts dus geniturs – nus controllain ils detagls.

  5. 05

    Custs da furmaziun supplementara

    Furmaziun e furmaziun supplementara orientadas a la professiun: en il Chantun Schaffusa fin a CHF 12'000, tar la Confederaziun fin a CHF 13'000 per persuna ed onn (onn fiscal 2025). Latiers tutgan taxas da curs, meds d'instrucziun, taxas d'examen e custs da viadi al lieu dal curs.

    Funtauna uffiziala(s'avra en in nov tab sin estv2.admin.ch)
  6. 06

    Donaziuns e contribuziuns d'utilitad publica

    Contribuziuns voluntarias ad instituziuns d'utilitad publica exemptas da taglia cun sedia en Svizra sco er contribuziuns a partidas politicas, mintgamai en il rom dals limits valaivels.

Latiers vegnan ulteriuras posiziuns sco tschains da debits, contribuziuns da mantegniment, custs d'immobiglias u custs d'administraziun da la facultad. Tge deducziuns che pon vegnir cumprovadas en Vossa situaziun, clerain nus avant l'elavuraziun – gratuitamain e senza obligaziun.

Instrucziuns e formulars dal chantun(s'avra en in nov tab sin estv2.admin.ch)

Ils termins en egl

Termins ed inoltraziun en il Chantun Schaffusa

Decisiva è adina la data sin Voss documents da taglia persunals. La suandanta survista sa referescha a l'onn fiscal 2025.

Ils termins en survista

Termin ordinari d'inoltraziun
31 da mars 2026 per l'onn fiscal 2025
Prolungaziun dal termin
Online (eFristerstreckung) fin il pli tard ils 30 da november; la dumonda sto vegnir fatga avant la scadenza dal termin
Decleraziun da taglia electronica
Software «Steuern25» cun eFiling integrà
En cas da retard
Suenter in'admoniziun èn pussaivlas ina multa disciplinara ed ina taxaziun tenor appreziaziun

Termin surpassà? Nagin motiv per panica.

Tgi che dovra dapli temp, dumonda la prolungaziun online via l'eFristerstreckung da l'administraziun chantunala da taglia – cun il numer PID e la data da naschientscha, fin il pli tard ils 30 da november. Impurtant: la dumonda sto vegnir fatga avant la scadenza dal termin; termins pli lungs èn pussaivels mo excepziunalmain tar l'administraziun da taglia locala.

Sch'il termin è gia scadì, suonda per regla l'emprim in'admoniziun. S'annunziai en quest cas a temp – nus clerain cun Vus tge ch'è anc pussaivel e surpigliain la dumonda.

La prolungaziun dal termin è tar nus inclusa gratuitamain en il pretsch dal pachet.

Segirar ils termins – dumandar ussa

Taglia a la funtauna

Taglia a la funtauna en il Chantun Schaffusa

Sche Voss salari vegn taxà directamain a la funtauna, n'è ina decleraziun da taglia ordinaria betg automaticamain necessaria – en tscherts cas è ella dentant prescritta u pussaivla voluntarmain. Pervia da la situaziun al cunfin gioga la taglia a la funtauna a Schaffusa ina rolla particularmain gronda.

01

Tgi è suttamess a la taglia a la funtauna?

Per princip lavurantas e lavurants esters senza permissiun da domicil C cun domicil u dimora en il chantun sco er cunfinarias e cunfinaris. Per cunfinaris tudestgs vala cun in'attestaziun da residenza ina taglia a la funtauna limitada a 4,5 pertschient. Cumpetenta è la partiziun taglia a la funtauna da l'administraziun chantunala da taglia.

02

NOV – taxaziun ordinaria posteriura

A partir d'ina entrada annuala brutta da dapli che CHF 120'000 ha la taxaziun ordinaria posteriura (NOV) lieu obligatoricamain – medemamain en cas d'entradas supplementaras betg taxadas a la funtauna u da facultad. Sut quest limit po ella vegnir dumandada voluntarmain, fin ils 31 da mars da l'onn suandant; la dumonda na po betg vegnir retratga.

03

Uschia sustegnain nus Vus

Nus controllain il code da tarifa, il stadi civil, il status da cunfinari, ulteriuras entradas e pussaivlas deducziuns e giuditgain, sch'ina NOV vala la paina en Voss cas. Lura faschain nus la dumonda entaifer il termin e faschain la decleraziun da taglia cumpletta.

Las indicaziuns servan a l'orientaziun e na remplazzan nagina valitaziun individuala. Vossa situaziun concreta controllain nus avant l'elavuraziun.

Laschar controllar la taglia a la funtauna

Dal Chantun Schaffusa

Situaziuns tipicas en il Chantun Schaffusa

Cunfinaris: domicil a Schaffusa, lavur en Germania

Tgi che abita en il Chantun Schaffusa e lavura sco cunfinaria u cunfinari en Germania, taxescha il salari tenor la cunvegna da dubla imposiziun per princip al domicil en Svizra; la Germania dastga prelevar ina taglia limitada che vegn messa a quint. Ils detagls dependan dal cas singul – nus clerain Vossa constellaziun avant l'elavuraziun.

Cunfinaris: domicil en Germania, lavur a Schaffusa

Vala er il cuntrari: cun in'attestaziun da residenza vegn prelevada en Svizra ina taglia a la funtauna limitada a 4,5 pertschient, taxà vegn il salari en Germania. Tgi che na returna betg al domicil durant dapli che 60 dis per onn per motivs professiunals, perda la qualitad da cunfinari – lura valan las tariffas ordinarias da la taglia a la funtauna.

Taglias sbassadas – dal 2025 percheivlamain

Il chantun ha sbassà il pe da taglia per il 2025 da 81 a 79 pertschient; la citad da Schaffusa è ida da 90 a 86 pertschient, Neuhausen am Rheinfall schizunt da 93 a 83 pertschient. Tgi che nizzegia tut las deducziuns, profitescha dublamain.

Pendularas e pendulars en direcziun Turitg

Las vischnancas las pli favuraivlas da Schaffusa – Buchberg, Rüdlingen, Stetten – sa chattan en la pizza dal sid en direcziun Turitg, correspundentamain bleras persunas pendulan. La deducziun dals custs da viadi è limitada chantunalmain a CHF 6'000 per onn (onn fiscal 2025); tar il vehichel privat è la necessitad da cumprovar.

Immobiglias e valur locativa en il Chantun Schaffusa

Tgi che posseda proprietad d'abitar en il Chantun Schaffusa, taxescha la valur locativa sco entrada e po en cuntrapart deducir tschains ipotecars, custs da mantegniment e d'administraziun. Decisiva è la separaziun exacta: reparaturas e remplazzaments mantegnan la valur ed èn deducibels, in engrondiment augmenta la valur e n'è betg deducibel.

Saja quai al Rheinfall, en il Klettgau u a Stein am Rhein: nus cumpilain ils custs da mantegniment cun premura – global u effectiv, tut tenor quai ch'è pli favuraivel per Voss onn fiscal.

Sche Vossa immobiglia sa chatta en in auter chantun u en la Germania datiers dal cunfin, ha lieu ina repartiziun fiscala. Nus registrain tut ils objects cumplettamain, per che la repartiziun resta chapibla.

  • Valur locativa ed indicaziuns da l'immobiglia registradas correctamain
  • Tschains ipotecars e glista dals debits controllads
  • Mantegniment: separà quai che mantegna la valur da quai che augmenta la valur
  • Deducziun globala ed effectiva cumpareglià
  • Immobiglias ordaifer il chantun ed a l'exteriur resguardadas

Prestaziun supplementara: CHF 65.– per immobiglia.

Cumparegliaziun da las vischnancas

Pes da taglia da las vischnancas en il Chantun Schaffusa

La chargia fiscala resulta da la taglia simpla, multiplitgada cun il pe da taglia chantunal (79 % en l'onn fiscal 2025) e cun il pe da taglia da Vossa vischnanca da domicil; latiers vegn tenor la confessiun la taglia da baselgia. La suandanta selecziun mussa insaquantas da las vischnancas pli grondas ed insaquantas vischnancas particularmain favuraivlas.

La spanna tanscha il 2025 da 59 % (Buchberg) fin 117 % (Beggingen ed Oberhallau) – bunamain il dubel entaifer in pitschen chantun. Tant pli impurtanta è ina decleraziun da taglia che nizzegia cumplettamain tut las deducziuns admessas.

Pes da taglia 2025 (Chantun Schaffusa)(s'avra en in nov tab sin sh.ch)

Vossa preparaziun

Quests documents duessas Vus tegnair pronts

Tenor situaziun vegnan ulteriurs documents latiers. Suenter Vossa dumonda As dischain nus exactamain tge che manca anc.

Andament simpel

En 4 pass clers a la decleraziun da taglia finida

Dumandar, discutar, approvar – il rest surpigliain nus per Vus.

  1. 01

    ca. 60 secundas

    Far ina dumonda

    Emplenir in curt formular cun Vossas datas da contact ed il chantun da domicil – gratuitamain e senza obligaziun.

  2. 02

    entaifer 24 uras

    Emprender d'enconuscher il cusseglier

    Vossa spezialista u Voss spezialist fiscal persunal s'annunzia – a chasa, en il biro u per videotelefonada.

  3. 03

    upload u posta

    Discutar ils documents

    Ensemen passais Vus tras la glista da controlla; quai che manca pudais Vus trametter cumadamain pli tard.

  4. 04

    suenter Vossa approvaziun

    Decleraziun da taglia finida

    Nus elavurain la decleraziun da taglia, Vus l'approvais – lura l'inoltrain nus per Vus.

Dumandar ussa gratuitamain

Pretschs transparents

Pretschs fixs gists – er en il chantun Schaffusa

Pretsch fix per onn fiscal. Pajà vegn suenter la finiziun, entaifer 14 dis.*

  • Emprendists ed students

    CHF 35.–

    Fin a CHF 30'000 salari brut

    Per decleraziun da taglia

    • Decleraziun da taglia includida
    • Vaglias includidas
    • Prolungaziun dal termin includida
    • Cussegliaziun ed elavuraziun
    • Inoltraziun a l'uffizi da taglia
    • Disponibel en tut ils chantuns
    Dumandar ussa
  • Il pli tschernì

    Persunas singulas

    CHF 99.–

    Per emploiads ed independents

    Per decleraziun da taglia

    • Decleraziun da taglia includida
    • Vaglias includidas
    • Prolungaziun dal termin includida
    • Entradas supplementaras includidas
    • Custs da furmaziun cuntinuada includids
    • Inoltraziun a l'uffizi da taglia
    • Spezialist fiscal persunal
    • Cussegliaziun per telefon
    Dumandar ussa

  • Pèrs maridads

    CHF 149.–

    Taxaziun cuminaivla

    Per decleraziun da taglia

    • Decleraziun da taglia includida
    • Vaglias includidas
    • Prolungaziun dal termin includida
    • Taxaziun cuminaivla
    • Deducziuns per uffants optimadas
    • Custs da tgira d'uffants tras terzs
    • Inoltraziun a l'uffizi da taglia
    • Spezialist fiscal persunal
    Dumandar ussa
  • ImmobigliasCHF 65.– per immobiglia
  • IertaCHF 65.–
  • Express 72hCHF 100.–

Guardar tut ils pretschs e las prestaziuns supplementaras

* Clientas e clients regulars pon pajar online ordavant.

Per leger vinavant

Contribuziuns adattadas dal cussegliader

Contribuziuns approfundidas davart ils temas tractads sin questa pagina.

Termins d'inoltraziun da tut ils chantunsCura che tge decleraziun da taglia è da consegnar – survista da tut ils chantuns.Custs professiunals e deducziun per pendularsFar valair correctamain custs da viadi, alimentaziun ed auters custs professiunals.Taglia a la funtauna ed expatsCura ch'ina taxaziun ordinaria posteriura vala la paina.Valur locativa e mantegnimentTaxar la proprietad d'abitar e delimitar exactamain ils custs da mantegniment.

Dumondas frequentas

Dumondas frequentas – Chantun Schaffusa

Las respostas las pli impurtantas davart Vossa decleraziun da taglia en quest chantun.

Transparenza

Infurmaziuns uffizialas

Liantas èn adina las indicaziuns dal chantun Schaffusa. Controllà/actualisà: settember 2026.

Per Vus en tut la Svizra

Ulteriurs chantuns

Nus lavurain en tut ils 26 chantuns – tscherni Voss chantun per las infurmaziuns adattadas.