Fare compilare la dichiarazione dei redditi del Cantone di Argovia

Il grande cantone dei pendolari tra Zurigo, Basilea e Berna: conosciamo bene le peculiarità fiscali dell’Argovia e le 197 diverse aliquote comunali. Prezzo fisso a partire da CHF 35, risposta entro 24 ore.

Consulenza personalizzata, presso la vostra sede o via telefono
Commercialisti certificati VBV, registrati presso la FINMA
Prezzo fisso a partire da CHF 35 – nessun costo nascosto
Oltre 500 recensioni su Google con una valutazione di 4,9★
1 Dichiarazione dei redditi per?
2 Le vostre esigenze
3 Invia richiesta

Dichiarazione dei redditi per:

Cosa è importante per lei?

I suoi dati personali:

Formula di saluto
Persone che compongono il nucleo familiare
Ci sono titoli disponibili?
È già cliente di FINWIWO AG?
keyboard_arrow_leftIndietro
Avanti keyboard_arrow_right
1 Dichiarazione dei redditi per?
2 Le vostre esigenze
3 Invia richiesta

Dichiarazione dei redditi per:

Cosa è importante per lei?

I suoi dati personali:

Formula di saluto
Persone che compongono il nucleo familiare
Ci sono titoli disponibili?
È già cliente di FINWIWO AG?
keyboard_arrow_leftIndietro
Avanti keyboard_arrow_right

Dichiarazione dei redditi nel Cantone di Argovia: ecco come funziona, in tutta semplicità

1

Invia richiesta

Compila il breve modulo oppure chiamaci. Ci vogliono solo 60 secondi ed è del tutto senza impegno.

2

Consulente fiscale personale

Le assegneremo un commercialista certificato VBV, esperto in materia di diritto tributario del Cantone di Argovia.

3

Consulenza ed elaborazione

Il vostro commercialista ottimizza la vostra dichiarazione dei redditi e sfrutta tutte le detrazioni cantonali previste nel Cantone di Argovia.

4

Presentazione entro i termini previsti

Provvederemo a presentare la Sua dichiarazione dei redditi entro i termini previsti all’Ufficio delle imposte di Argovia. Lei non dovrà fare altro che rilassarsi.

Oltre 23'000 clienti in tutta la Svizzera hanno già completato questa procedura.

Richiedi informazioni ora senza impegno

I nostri prezzi per il Cantone di Argovia

Prezzi fissi trasparenti, senza costi nascosti. La proroga dei termini e i titoli sono inclusi nel prezzo del pacchetto.

Allievi e studenti

a partire da CHF 35

Dichiarazione dei redditi semplificata per apprendisti e studenti

  • Consulente fiscale personale
  • Verificate tutte le detrazioni cantonali
  • Proroga inclusa
Popolare

Persone fisiche

a partire da CHF 99

Per dipendenti, funzionari pubblici e persone con una situazione fiscale standard

  • Consulente fiscale personale
  • Ottimizzate tutte le detrazioni cantonali
  • Titoli e redditi da capitale inclusi
  • Proroga inclusa

Coppie sposate e famiglie

a partire da CHF 149

Tassazione congiunta, detrazioni per i figli, assistenza all’infanzia da parte di terzi

  • Consulente fiscale personale
  • Ottimizzazione della tassazione congiunta
  • Detrazioni per i figli e assistenza da parte di terzi
  • Proroga inclusa

Servizi aggiuntivi: elaborazione urgente CHF 100 · Immobili CHF 65 per immobile · Successione CHF 65

Visualizza tutti i prezzi e i servizi in dettaglio

Invia subito la richiesta

Dichiarazione dei redditi nel Cantone di Argovia: ecco cosa occorre sapere

197 comuni, un'unica legge fiscale – ma grandi differenze

Dal punto di vista dei trasporti, il Cantone di Argovia gode di una posizione ideale tra i centri economici di Zurigo, Basilea e Berna. Con circa 741'000 abitanti e 197 comuni, è uno dei cantoni più grandi della Svizzera. La forbice dell’aliquota fiscale è enorme: Oberwil-Lieli (48 %) e Bergdietikon (55 %) si contrappongono a Mellikon (127 %). L’aliquota fiscale cantonale è pari al 111%. L’Argovia è un classico cantone di pendolari: centinaia di migliaia di lavoratori si recano ogni giorno nei grandi centri circostanti. A partire dal 2026, l’applicazione web eTAX AARGAU sostituirà l’attuale software desktop EasyTax.

eTAX AARGAU – la dichiarazione dei redditi elettronica

eTAX AARGAU è l’applicazione web del Cantone di Argovia per la dichiarazione dei redditi elettronica. È possibile compilare la dichiarazione dei redditi direttamente nel browser e inviarla per via elettronica. La registrazione avviene tramite AGOV. Se però volete assicurarvi che tutte le detrazioni siano richieste in modo corretto e completo, i nostri consulenti fiscali si occuperanno di tutto per voi. Lavoriamo con tutti i sistemi cantonali più diffusi e conosciamo bene le peculiarità dei moduli fiscali argoviesi.

Errori tipici che costano denaro ai contribuenti dell'Argovia

Nel nostro studio riscontriamo ripetutamente gli stessi errori nelle dichiarazioni dei redditi del Cantone di Argovia: i pendolari diretti a Zurigo, Basilea o Berna non sfruttano correttamente la detrazione per pendolari, limitata a livello cantonale a CHF 7’000 – con tragitti di lavoro così lunghi, il limite viene raggiunto rapidamente. Il numero elevato di 197 comuni fa sì che i contribuenti, in caso di trasloco all’interno del Cantone, non tengano conto della differenza tra le aliquote fiscali. Il passaggio da EasyTax alla nuova applicazione web eTAX AARGAU (disponibile dal 2026 tramite AGOV) crea confusione. Inoltre, le famiglie dimenticano la detrazione per l’assistenza all’infanzia di CHF 10’000, che comporta un notevole vantaggio fiscale soprattutto nel caso di due genitori che lavorano.

Buono a sapersi

Nel Cantone di Argovia l'aliquota fiscale cantonale è pari al 111%. Sommandola all'aliquota comunale si ottiene l'onere fiscale complessivo. Le differenze tra i comuni sono notevoli: mentre Oberwil-Lieli presenta l'aliquota più bassa (48%), i contribuenti di Mellikon pagano il 127%. Chi ha in programma di cambiare residenza dovrebbe assolutamente confrontare le aliquote fiscali.

Il Cantone di Argovia, con i suoi 197 comuni, offre una vasta gamma di aliquote fiscali. I comuni con le aliquote più basse, come Oberwil-Lieli (48%) e Bergdietikon (55%), si trovano nella valle della Limmat, vicino al confine con Zurigo. I comuni dell’agglomerato, come Baden (89%) e Aarau (96%), offrono un carico fiscale moderato e buone infrastrutture. I comuni più costosi si trovano piuttosto nelle zone rurali. Per i pendolari diretti a Zurigo, i comuni del distretto di Baden sono particolarmente attraenti: distanze brevi e imposte moderate.

Detrazioni fiscali nel Cantone di Argovia –
Sfruttare tutte le possibilità

Chi conosce tutte le detrazioni ammesse e le fa valere correttamente può ridurre notevolmente il proprio carico fiscale nel Cantone di Argovia. I nostri consulenti fiscali verificano sistematicamente ogni singola voce di detrazione in base alla vostra situazione. Ecco una panoramica delle categorie più importanti:

Spese professionali e detrazione per i pendolari

Spese di trasporto, vitto, abbigliamento da lavoro e formazione continua. Nel Cantone di Argovia, le spese di trasporto tra il domicilio e il luogo di lavoro sono deducibili fino a un massimo di CHF 7'000 all'anno (norma cantonale). Le spese per i mezzi pubblici sono generalmente riconosciute. Le spese relative all'auto sono deducibili solo previa dimostrazione della necessità. Consiglio: verifichiamo se nel vostro caso è possibile fornire tale prova e otteniamo la detrazione massima.

Premi assicurativi e spese sanitarie

Nel Cantone di Argovia, i premi dell'assicurazione malattia, dell'assicurazione contro gli infortuni e di altre assicurazioni personali sono deducibili fino a un massimo di CHF 3'600 (persone single) e CHF 7'200 (coniugi). È inoltre possibile far valere le spese mediche e per infortuni che superano la franchigia.

Pilastro 3a e previdenza

I versamenti nel pilastro 3a sono deducibili in tutta la Svizzera. Nel 2025 si applicheranno i seguenti importi massimi: 7'258 CHF per i dipendenti iscritti a una cassa pensioni. Anche i versamenti a titolo di recupero nel pilastro 2 (cassa pensioni) sono interamente deducibili e riducono direttamente il carico fiscale nel Cantone di Argovia.

Detrazioni per i figli e assistenza da parte di terzi

Nel Cantone di Argovia è possibile richiedere il rimborso delle spese per l'assistenza all'infanzia da parte di terzi fino a un massimo di 10'000 CHF per bambino all'anno, purché tali spese siano necessarie (ad esempio, nel caso in cui entrambi i genitori esercitino un'attività lavorativa). Si applicano inoltre la detrazione generale per i figli e la detrazione per i figli che frequentano un percorso formativo.

Costi di formazione continua

Nel Cantone di Argovia sono deducibili i costi relativi alla formazione continua e alla riqualificazione professionale fino a un massimo di 12'000 CHF all'anno. Sono inclusi le quote di iscrizione ai corsi, il materiale didattico, le tasse d'esame e le spese di trasporto per raggiungere la sede del corso.

Donazioni e contributi a scopo benefico

Le donazioni volontarie a istituzioni esenti da imposta nel Cantone di Argovia sono deducibili fino al 20% del reddito netto. Tra queste rientrano le donazioni a organizzazioni di utilità pubblica, associazioni e partiti politici.

L'elenco completo di tutte le detrazioni nel Cantone di Argovia comprende ulteriori voci quali gli interessi passivi, gli assegni di mantenimento, le spese immobiliari e i costi di gestione dei titoli. I nostri consulenti fiscali conoscono tutte le possibilità di detrazione e verificano la vostra dichiarazione dei redditi voce per voce. In questo modo ci assicuriamo che non vi sfugga alcun risparmio fiscale. Le linee guida cantonali 2025 dell’Ufficio delle imposte di Argovia contengono tutti i dettagli e possono essere consultate presso l’Ufficio cantonale delle imposte.

Verifica delle detrazioni - richiedi subito un preventivo

Termini e presentazione delle domande nel Cantone di Argovia

Scadenze importanti per l'anno fiscale 2025

Termine di presentazione ordinario

31 marzo 2026

Proroga del termine

È possibile farlo al massimo fino al 30 novembre - online tramite lo Smart Service Portal del Cantone

Dichiarazione dei redditi elettronica

eTAX AARGAU (applicazione web, utilizzabile direttamente nel browser (sostituirà EasyTax a partire dal 2026))

Multe in caso di ritardo

Dopo il sollecito, si rischiano multe amministrative e una valutazione discrezionale

Hai perso la scadenza? Niente panico.

Il termine per la presentazione della dichiarazione dei redditi nel Cantone di Argovia scade il 31 marzo. Chi ha bisogno di più tempo può richiedere una proroga del termine. Nel Cantone di Argovia la procedura è semplice: scansionate il codice QR presente sulla vostra dichiarazione dei redditi e presentate la richiesta online tramite il portale fiscale cantonale oppure per posta. Il nostro servizio: se ci incaricate, ci occuperemo gratuitamente della proroga del termine. Questo servizio è incluso nel prezzo del pacchetto.

La proroga dei termini è inclusa gratuitamente nel prezzo del pacchetto su steuermacher.ch.

Assicurati i termini - richiedi subito informazioni

Ritenuta alla fonte nel Cantone di Argovia

Nel Cantone di Argovia, numerosi lavoratori stranieri titolari di un permesso di soggiorno di tipo B o L sono soggetti all’imposta alla fonte. Essendo un cantone di pendolari tra Zurigo, Basilea e Berna, molti professionisti internazionali lavorano nel cantone oppure si recano da qui nei grandi centri urbani. A determinate condizioni, conviene richiedere una tassazione ordinaria a posteriori (NOV), che consente di far valere ulteriori detrazioni.

Chi è soggetto alla ritenuta alla fonte?

Sono soggetti a ritenuta alla fonte i lavoratori stranieri sprovvisti di permesso di stabilimento C nel Cantone di Argovia. Ciò riguarda le persone titolari di permesso di soggiorno B (residenti), permesso L (soggiornanti di breve durata) e i frontalieri che tornano quotidianamente all’estero.

NOV - accertamento a posteriori

A partire da un reddito lordo annuo di CHF 120'000, la NOV viene applicata automaticamente nel Cantone di Argovia. Se il reddito è inferiore, è possibile richiedere la NOV su base volontaria. Termine: entro il 31 marzo dell'anno successivo. Grazie alla NOV è possibile far valere ulteriori detrazioni quali il pilastro 3a, le spese professionali o gli interessi passivi.

Rettifica della ritenuta alla fonte a cura di steuermacher.ch

Verifichiamo se la NOV sia conveniente per voi, presentiamo la richiesta entro i termini previsti e redigiamo la vostra dichiarazione dei redditi completa, comprese tutte le detrazioni. Molte persone soggette a ritenuta alla fonte ottengono un rimborso grazie alla NOV.

Verifica della ritenuta alla fonte - richiedi subito un preventivo

Immobili e valore locativo nel Cantone di Argovia

I proprietari di immobili nel Cantone di Argovia devono dichiarare a fini fiscali il valore locativo come reddito. Tale valore viene di norma fissato al 70% del canone di locazione di mercato. In cambio, nella dichiarazione dei redditi è possibile dedurre gli interessi ipotecari, le spese di manutenzione e quelle amministrative. Chi non abita interamente l’immobile può richiedere nel Cantone di Argovia una deduzione per sottoutilizzo pari al 30%.
Dal 2016 nel Cantone di Argovia è in vigore una regolamentazione per i casi di rigore a favore dei beneficiari di rendite AVS: se il valore locativo rappresenta un onere sproporzionato, è possibile richiedere una riduzione. Inoltre, nel 2024 è stata abolita la cosiddetta regolamentazione dell’affitto preferenziale, il che comporta alcune modifiche in caso di locazione a persone vicine.

I nostri servizi per i proprietari di immobili

  • Calcolo corretto del valore locativo
  • Ottimizzazione di tutte le detrazioni relative agli immobili
  • Distinzione tra “mantenimento del valore” e “aumento del valore”
  • Esame della detrazione per sottoutilizzo e della normativa sui casi di rigore

Servizio aggiuntivo: 65 CHF per immobile

Verifica dell'imposta sugli immobili - richiedi subito un preventivo

Aliquote fiscali dei comuni del Cantone di Argovia

Nel Cantone di Argovia l'aliquota fiscale varia notevolmente da un comune all'altro. Qui trovate una selezione dei comuni più importanti. L'aliquota fiscale cantonale è fissata uniformemente al 111%. L'aliquota fiscale complessiva è data dalla somma delle aliquote cantonale, comunale ed ecclesiastica.

Comune Aliquota fiscale
Aarau96 %
Baden89 %
Wettingen95 %
Brugg97 %
Lenzburg95 %
Rheinfelden110 %
Zofingen103 %
Oberwil-Lieli48 %
Bergdietikon55 %
Mellikon127 %

Aggiornato all'anno fiscale 2025. Tutte le informazioni sono fornite a titolo puramente indicativo. Le aliquote fiscali più aggiornate sono disponibili su ag.ch.

A seconda del luogo di residenza, il vostro carico fiscale può variare di diverse migliaia di franchi. È quindi ancora più importante presentare una dichiarazione dei redditi che sfrutti appieno tutte le detrazioni consentite. I nostri consulenti fiscali conoscono bene la situazione fiscale di ogni comune dell’Argovia.

Panoramica completa delle aliquote fiscali di tutti i 197 comuni su ag.ch

Ecco cosa dicono i nostri clienti

Domande frequenti sulla dichiarazione dei redditi nel Cantone di Argovia

Entro quando deve essere presentata la dichiarazione dei redditi nel Cantone di Argovia?

Il termine ordinario per la presentazione della dichiarazione nel Cantone di Argovia è il 31 marzo. Se avete bisogno di più tempo, potete richiedere una proroga del termine, al massimo fino al 30 novembre. Se ci incaricate, ci occuperemo noi della richiesta di proroga gratuitamente.

Quanto costa far compilare la dichiarazione dei redditi nel Cantone di Argovia?

Gli apprendisti e gli studenti pagano a partire da CHF 35, i singoli a partire da CHF 99 e le coppie sposate a partire da CHF 149. Si tratta di prezzi fissi e trasparenti. I titoli, i redditi da capitale e la proroga della scadenza sono inclusi nel prezzo del pacchetto. Tutti i prezzi sono disponibili sulla nostra pagina dedicata ai prezzi.

Quali detrazioni fiscali posso richiedere nel Cantone di Argovia?

Le principali detrazioni nel Cantone di Argovia sono: spese professionali e detrazione per i pendolari (massimale cantonale di CHF 7’000, auto solo previa dimostrazione della necessità), premi assicurativi fino a CHF 3'600 o CHF 7'200 per i coniugi, contributi al pilastro 3a, spese di formazione continua fino a CHF 12'000, spese per l'assistenza all'infanzia fino a CHF 10'000 per figlio e donazioni fino al 20% del reddito netto. I nostri consulenti fiscali conoscono tutte le specificità cantonali e verificano sistematicamente ogni voce.

Che cos’è eTAX AARGAU e come funziona?

eTAX AARGAU è l'applicazione web del Cantone di Argovia per la dichiarazione dei redditi elettronica. È possibile compilare la dichiarazione dei redditi direttamente nel browser e inviarla per via elettronica. La registrazione avviene tramite AGOV. Dal 2026 l'applicazione web sostituisce il precedente software desktop EasyTax.

Sono soggetto alla ritenuta alla fonte. Vale la pena richiedere un accertamento ordinario a posteriori (NOV)?

In molti casi sì. Grazie alla NOV è possibile richiedere ulteriori detrazioni che non vengono prese in considerazione nella ritenuta alla fonte – ad esempio il pilastro 3a, le spese professionali o gli interessi passivi. A partire da un reddito lordo annuo di CHF 120’000, la NOV viene effettuata automaticamente. Al di sotto di tale soglia è possibile richiederla volontariamente. Termine: 31 marzo dell’anno successivo.

A quanto ammonta l'aliquota fiscale nel mio comune?

Nel Cantone di Argovia l'aliquota fiscale varia a seconda del comune. L'aliquota cantonale è fissata uniformemente al 111%. Il comune con l'aliquota più bassa è Oberwil-Lieli con il 48%, mentre quello con l'aliquota più alta è Mellikon con il 127%. La panoramica completa di tutti i 197 comuni è disponibile più in alto in questa pagina o direttamente sul sito del Cantone di Argovia.

Devo presentare la mia dichiarazione dei redditi nel Cantone di Argovia per via elettronica?

No, la presentazione elettronica tramite eTAX AARGAU è facoltativa. È possibile continuare a presentare la dichiarazione dei redditi in formato cartaceo. Consigliamo la variante elettronica, poiché viene elaborata più rapidamente.

steuermacher.ch può redigere anche la mia dichiarazione dei redditi immobiliari nel Cantone di Argovia?

Sì. Calcoliamo correttamente il valore locativo, ottimizziamo i costi immobiliari e verifichiamo la deduzione per sottoutilizzo nonché la regolamentazione per i casi di rigore a favore delle persone in età AVS. Il servizio aggiuntivo costa CHF 65 per immobile.

Entro quanto tempo riceverò una risposta alla mia richiesta?

Entro 24 ore il vostro consulente fiscale personale vi contatterà. La richiesta è gratuita e senza impegno. Inizieremo a elaborarla solo dopo la vostra approvazione.

Posso richiedere la regolarizzazione anche per più anni fiscali?

Sì. Nella richiesta, specifichi quali anni fiscali mancano. Le prepareremo un preventivo personalizzato per la rettifica.

Cosa succede se non rispetto il termine previsto nel Cantone di Argovia?

Una volta scaduto il termine, riceverete un sollecito. In caso di mancata presentazione, l’ufficio delle imposte può procedere a una valutazione discrezionale, che di norma risulta meno favorevole. Sono inoltre previste sanzioni amministrative. Contattateci per tempo, in modo da poter presentare una richiesta di proroga del termine.

La richiesta è davvero gratuita e senza impegno?

Sì, assolutamente. La richiesta e la prima valutazione sono gratuite. I costi vengono addebitati solo una volta completata la dichiarazione dei redditi, e il pagamento può essere effettuato comodamente entro 14 giorni dall’emissione della fattura. Potete decidere in qualsiasi momento se desiderate avvalervi del servizio.